Won’t the cable company get angry?

You own the cable TV wiring that’s in your house. The cable company gets angry when people pirate their service, i.e., split cables and “share” service with their neighbor. The ZvBox lets you get more out of the cable you have paid for.